Termos e Condições

Termos e Condições Gerais de Uso da Plataforma AURAVANT

1. Aceitação

O acesso à plataforma web (doravante, a “Plataforma”) da Auravant e o uso dos serviços estão sujeitos à aceitação dos Termos e Condições Gerais estabelecidos a seguir (doravante os “Termos e Condições”), junto com a Política de Privacidade.

Quando você acessar a Plataforma (doravante o chamaremos de “Usuário”) se entenderá que presta sua conformidade com os Termos e Condições.

A Plataforma só permite o cadastro de Usuários maiores de idade, ou seja, maiores de 18 anos.

Para completar o processo de cadastro na Plataforma, deverá completar a informação dos campos solicitados. O Usuário deverá inserir um endereço de e-mail, seu nome e sobrenome e criar uma senha na sua área de Usuário da Plataforma, que será de uso pessoal e intransferível. Está totalmente proibido que os Usuários cedam ou permitam que suas chaves de acesso à Plataforma possam ser utilizadas por outras pessoas.

Os Termos e Condições poderão estar sujeitos a alterações, as quais vigorarão depois da publicação na Plataforma e serão notificadas a você.

Em caso de não estar de acordo com os novos Termos e Condições, poderá excluir-se da Plataforma, ficando resolvido nosso vínculo contratual.

2. Descrição da Plataforma

A finalidade de nossa Plataforma é maximizar a eficiência do produtor e assessor agropecuário e facilitar o uso e a aplicação da agricultura de precisão nos campos de nossos usuários. Através dela, forneceremos a você informação sobre análises de dados, ferramentas de gestão de recursos, atualizações meteorológicas e relatórios inteligentes que o ajudarão a melhorar as
atividades enunciadas.

3. Responsabilidade pela informação contida na Plataforma

A Auravant só é responsável do tratamento dos dados pessoais das pessoas físicas, cujo dados são armazenados ou processados na Plataforma, para fins próprios.

Esclarecemos que a Auravant não se responsabiliza pelos danos e prejuízos que puder causar o uso da informação que fornece a Plataforma.

Em nenhum caso, a Auravant responderá perante o Usuário pelo lucro cessante, perda de chances e/ou toda consequência mediata ou dano indireto decorrente de qualquer circunstância vinculada com a Plataforma.

4. Usuário

Para ser Usuário da Plataforma, você deverá ser maior de idade e possuir a capacidade legal de contratar. Caso você se cadastre em representação de uma sociedade ou consórcio, associações transitórias ou outras formas de associação, deverá ter faculdades para contratar e obrigá-la nos Termos e Condições do presente acordo.

Com esse objetivo, solicitaremos que você complete todos os campos de um formulário de cadastro. Os campos deverão ser completados com sua informação pessoal e/ou societária de forma exata, precisa e verdadeira.

Assim, o Usuário declara, sob juramento, que a informação fornecida é verdadeira e que possui as faculdades suficientes para realizar as operações para as quais se registra. Ademais, o Usuário garante e responde, em todos os casos, pela veracidade, vigência e autenticidade dos dados pessoais, societários e informação fornecida e obriga-se ao cumprimento dos presentes Termos e Condições. Também, compromete-se a agir sempre conforme a lei, os bons costumes e as exigências da boa-fé, abstendo-se de utilizar a Plataforma de qualquer forma que puder impedir, prejudicar ou deteriorar seu normal funcionamento, os direitos dos outros Usuários, da Auravant ou de qualquer terceiro.

Portanto, o Usuário é responsável da inclusão de dados na Plataforma e de dispor, se for preciso, de um sistema complementar de cópia de segurança. Em nenhum caso, a Auravant será responsável por alguma consequência que derivar do anterior, imputável ao Usuário cadastrado.

Esclarecemos que a Auravant se reserva o direito de solicitar dados adicionais para o caso de Usuários que realizarem transações que requeiram de faculdades adicionais exigidas pela lei ou pelas políticas atuais ou futuras da Plataforma.

Além disso, a Auravant reserva-se o direito de solicitar, em qualquer momento, documentação ou comprovantes para conferir a veracidade e exatidão dos dados pessoais e/ou societários fornecidos pelo Usuário.

Por último, a Auravant reserva-se o direito de rejeitar qualquer solicitação de cadastro ou de cancelar um cadastro previamente aceito, sem estar obrigado a comunicar ou expor as razões de sua decisão e sem que isso gere nenhum direito a indenização ou reparação.

5. Uso da Plataforma Concessão de licença

O Usuário acessará a Plataforma através de uma conta pessoal criada especificamente pela Auravant, que conterá seu nome de Usuário e/ou endereço de e-mail e senha. A Auravant apenas concede ao Usuário uma licença de uso intransferível, não exclusiva e revogável para utilizar a Plataforma.

A senha será escolhida pelo Usuário e é conhecida exclusivamente por ele, quem se obrigará a não divulgá-la. A conta é pessoal, única e intransferível. Ademais, está proibido que você tenha mais de uma conta. A Auravant reserva-se o direito de cancelar, suspender ou desabilitar as contas que contenham dados coincidentes ou relacionados.

Deixa-se expressa constância de que se encontra totalmente proibido para o Usuário baixar, reproduzir e/ou ceder a terceiros qualquer tipo de imagem obtida na Plataforma, inclusive através de uma imagem fotográfica e/ou captura de tela. Neste caso, informamos que você será responsável de todas as operações realizadas em sua conta. Caso você detecte qualquer uso ou acesso não autorizado em sua conta, deverá informar à Auravant imediatamente.

A conta não é uma propriedade do Usuário, mas uma ferramenta que a Auravant disponibiliza para acessar os serviços da Plataforma. Está totalmente proibida a venda, cessão e transferência de uma conta, sob qualquer título.

Por último, esclarecemos que a Auravant não está obrigada a fornecer nenhum equipamento ou software para acessar a Plataforma. O Usuário deverá contar com todos os recursos necessários para isso, incluídos os de telecomunicações.

6. Revogação e/ou cancelamento do Usuário

A Auravant reserva-se o direito de suspender ou cancelar você da Plataforma, nos seguintes casos:

  • Quando você tenha fornecido à Auravant informação sobre seus dados pessoais e/ou societários que não tenham podido ser confirmados ou que resultarem falsos ou incorretos.
  • Quando você fizer uso indevido da Plataforma com fins ilegais, abusivos, difamatórios e/ou para facilitar ou promover atividades concorrentes com a Auravant.
  • Quando, a critério da Auravant, se encontrar em risco a segurança da Plataforma ou quando perceber risco na segurança da informação contida nela.
  • Quando, a critério da Auravant, ocorrer algum outro evento de gravidade que justifique a decisão de suspender temporal ou definitivamente o Usuário.
  • Quando a conta estiver inativa pelo prazo de doze (12) meses, a Auravant reserva-se o direito de cancelá-la.

7. Menção do Usuário como cliente da Auravant

Ao cadastrar-se na Plataforma como Usuário, você autoriza à Auravant a que o mencionemos como usuário, bem como a publicar seu nome, marcas, logotipos, isotype e/ou qualquer outro sinal que represente você e o identifique, com o fim de saber sua presença e/ou atividade.

8. Propriedade industrial e intelectual

Todos conteúdos que fazem parte da Plataforma (informação, artigos, dados, textos, logotipos, ícones, imagens, aparência externa, look and feel, sons, áudio, vídeo, desenhos, criatividades, software, etc.) pertencem à Auravant ou são explorados sob licença de terceiros titulares dos direitos de propriedade intelectual desses conteúdos mencionados e estão protegidos pela legislação vigente em matéria de propriedade industrial e intelectual.

Qualquer reprodução, transmissão, adaptação, tradução, alteração, comunicação ao público, ou qualquer outra exploração, total ou parcial, do conteúdo da Plataforma, efetuada de qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico, mecânico ou outro, está estritamente proibida, salvo autorização prévia por escrito da Auravant ou dos terceiros proprietários. Qualquer infração a esses direitos pode dar lugar aos procedimentos extrajudiciais ou judiciais cíveis ou criminais que os correspondam.

A Auravant não concede nenhuma licença ou autorização de uso, de nenhum tipo, sobre seus direitos de propriedade intelectual e industrial ou sobre qualquer outra propriedade ou direito relacionado com a Plataforma, seus Serviços ou seus Conteúdos.

9. Responsabilidades por downloads

A Auravant comunica que a responsabilidade de verificar a inexistência de vírus nos programas e material que baixar em seu equipamento (“os materiais de download”) para utilizar a Plataforma, fica por conta do Usuário. A Auravant não será responsável pelos danos ocasionados por elementos destrutivos que puderem ter inserido terceiros nos materiais de download fornecidos pelo Usuário, nem pelos materiais de download disponibilizados pelos fornecedores de informação ou terceiros, sem autorização expressa da Auravant.

10. Garantia de isenção e reservas da Auravant

O Usuário obriga-se a manter isenta à Auravant, a seus dependentes, licenciantes, fornecedores e licenciatários pelos danos decorrentes (incluindo os custos de defesa) de qualquer ato ou fato ilícito imputável ao Usuário ou a um terceiro que utilize a conta do Usuário.

A Auravant poderá modificar, eliminar, adicionar termos e/ou condições em qualquer uma das cláusulas do presente contrato, sem a conformidade prévia do cliente. Nesse caso, lhe avisaremos das alterações.

A Auravant reserva-se o direito de modificar a estrutura da Plataforma quando e nas condições que o considerar oportuno e conveniente.

11. Jurisdição e Lei aplicável

Em caso de surgir qualquer conflito ou discrepância na interpretação ou na aplicação dos presentes termos ou aviso, serão competentes os Tribunais da cidade de Madri, no Reino de Espanha.

Assim, a lei aplicável à Auravant, como prestadora de serviços, será a Lei espanhola 34/2002, de 11 de julho, de Serviços da Sociedade da Informação e de Comércio Eletrônico.

12. Renúncias

A demora ou omissão da Auravant para exigir o total cumprimento destes Termos e Condições não poderá interpretar-se como renúncia a seus direitos.

13. Medidas de segurança

A Auravant preocupa-se por defender o direito à privacidade dos Usuários. Por isso, adota na Plataforma todas as medidas técnicas e organizacionais necessárias para proteger em seu sistema a segurança e integridade da Informação Pessoal perante acessos não autorizados e, também, perante a alteração, perda ou destruição acidentais.

Informamos aos Usuários que seus dados serão armazenados em um serviço na nuvem e estarão protegidos por sistemas de segurança que impedem o acesso de terceiros não autorizados.

A transmissão de dados e Informação Pessoal pelos Usuários através da Plataforma será realizada de forma encriptada e está protegida por técnicas de segurança que garantem a transmissão segura dos dados sob protocolo https.

A Auravant esforça-se por implementar os sistemas mais atualizados para eficácia dos sistemas de segurança na Plataforma.

Como complemento do estabelecido neste documento e para garantir as medidas de segurança que o titular desta Plataforma contempla, como encarregado do tratamento, segundo a normativa de proteção de dados, em nossa Política de Privacidade, o Usuário pode visualizar o detalhe das medidas implementadas, que cumprem com o que está estabelecido na normativa aplicável.

Entretanto, não é possível garantir a segurança absoluta da Informação Pessoal na Plataforma, pois o uso de tecnologias, precisamente, está sujeito a riscos, como o uso por parte de terceiros. Assim é impossível evitar que piratas informáticos ou outras pessoas possam tentar ataques contra nossos sistemas.

14. Nulidade e ineficácia das cláusulas

Se qualquer cláusula incluída nestes Termos Gerais de Uso for declarada, total ou parcialmente, nula ou ineficaz, essa nulidade ou ineficácia afetará somente essa disposição ou a parte dela que resultar nula ou ineficaz, subsistindo o resto dos Termos e Condições. Assim, tal disposição será considerada como não fazendo parte do documento.

15. Textos legais que completam os Termos e Condições

Este documento faz parte integrante e se complementa com o resto das políticas legais aplicáveis à Plataforma, como são o Aviso Legal, a Política de Privacidade e a Política de Cookies, podendo ser ainda complementado com outros textos que, se necessário, serão publicados no Site associado a este serviço, ou seja, o Site com domínio www.auravant.com.

Política de Privacidade

A Auravant (doravante, “Auravant”) valora seus Usuários; por isso, queremos oferecer-lhe uma experiência de navegação e um serviço seguro e confiável. Para cumprir seu compromisso, a Auravant tem implementado a presente política de privacidade (doravante, a “Política de Privacidade”), que cumpre com as medidas de segurança exigidas pela Lei Orgânica 3/2018 de Proteção de Dados Pessoais e Garantia dos Direitos Digitais; pelo Regulamento Europeu 679/2016 de Proteção de Dados de Caráter Pessoal; pela Lei argentina 25.326 de Proteção de Dados Pessoais; pela Lei federal brasileira 13.709/18, Lei Geral de Proteção de Dados; e pela Lei uruguaia 18.831 de Proteção de Dados Pessoais. Esta política de privacidade descreve as políticas e práticas da Auravant sobre a coleta, uso e divulgação da informação pessoal coletada.

A empresa responsável pelo banco de dados deste Site é a seguinte:

Auravant S.R.L.

Endereço: El Salvador 5218, 1º piso, Área 3, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

E-mail de contato: hola@auravant.com

Telefone de contato: +54 11 5365-4368

Para entrar em contato com a empresa, na Europa, responsável pelo tratamento de dados nessa região, seguem abaixo os dados para contato:

Aura Soluciones Tecnológicas S.L.U.

Endereço: Faraday nº 7 (28049), Madrid, Reino de España.

E-mail de contato: hola@auravant.com

Para contatar-se com a empresa responsável pelo tratamento de dados no Brasil, seguem os dados de contato:

Auravant Brasil LTDA

Endereço: Alameda Vicente Pinzon, 54 – Vila Olímpia, São Paulo – SP, 04547-130, Brasil.

E-mail de contato: hola@auravant.com

Para contatar-se com a empresa responsável pelo tratamento de dados no Uruguai, seguem os dados para contato:

Auravant Uruguay S.A.S.

Endereço: 18 de Julio 1296/401, Montevideo, Uruguay.

E-mail de contato: hola@auravant.com

O usuário, ao registrar-se, visitar ou utilizar a Plataforma, seja pelo Site ou pelo aplicativo para telefones móveis (doravante, a “Plataforma”), está confiando seus dados como usuário da Plataforma (doravante, o “Usuário” ou os “Usuários”) e está aceitando as práticas detalhadas
a seguir.

Por isso, esta Política de Privacidade está destinada a ajudar a entender quais dados coletamos, por que os coletamos e o que fazemos com eles.

A Auravant, reserva-se o direito de alterar a presente Política de Privacidade por múltiplas razões, como o uso de novas tecnologias de processamento de informação, mudanças na Plataforma ou mudanças na legislação vigente. Caso alguma alteração afete o tratamento de seus dados, lhe informaremos na Política de Privacidade, se você não estiver de acordo com essas mudanças, terá que descadastrar-se da Plataforma.

Recomenda-se que o Usuário leia a Política de Privacidade do Site cada vez que o acessar.

Caso você não esteja de acordo com a Política de Privacidade, a qualquer momento poderá cancelar seu Usuário na Plataforma ou enviar um e-mail para hola@auravant.com solicitando o cancelamento.

A seguir, forneceremos informação que ajudará você a entender nossa Política de Privacidade.

  1. Que informação coletamos?
  2. Qual é a finalidade do tratamento dos dados pessoais?
  3. Por que estamos autorizados para o tratamento de seus dados pessoais?
  4. Com quem compartilhamos a informação coletada?
  5. Onde armazenamos e como protegemos a informação coletada?
  6. Como se pode acessar, eliminar e/ou atualizar a informação coletada?
  7. Quais são seus direitos quando você nos fornece seus dados?
  8. Política nas redes sociais

1. Que informação coletamos?

A Auravant recebe e armazena (a) informação que o Usuário nos fornece, (b) informação obtida de terceiros e (c) informação que coletam nossos sistemas, segundo se descreve a seguir:

a) Informação fornecida pelo Usuário

Ao acessar e utilizar a Plataforma, o Usuário aceita fornecer à Auravant seus dados pessoais, sobre sua identidade, ou da empresa ou organização à qual representa; compreendendo, mas não limitando-se, as seguintes informações: nome e sobrenome, endereço, telefone, endereço de e-mail, nacionalidade, dados de identificação tributária (doravante, a “Informação Pessoal”).

A Auravant comunica a seus Usuários que os dados pessoais que nos sejam fornecidos serão incorporados a um banco de dados de Usuários de propriedade da Auravant.

Os Usuários também poderão fornecer opiniões, comentários e sugestões, participando voluntariamente de enquetes e/ou respondendo perguntas enviadas através de e-mail ou da Plataforma (doravante, as “Opiniões”). Neste caso, com o objetivo de fornecer a outros Usuários testemunhos reais sobre experiências dos serviços na Auravant, o Usuário aceita e concorda que todas as Opiniões que foi nos enviada poderão ser publicadas na Plataforma e/ou no Site ou em outros sites e/ou aplicativos com quem a Auravant tenha relações contratuais. Ao fornecer-nos sua Opinião ou postar fotos reais através da Plataforma ou do Site, você está cedendo à Auravant todos os direitos de propriedade sobre essas fotografias e Opiniões.

b) Informação fornecida por terceiros

Conforme a legislação aplicável, a Auravant também poderá obter Informação Pessoal dos Usuários e adicioná-la à Informação Pessoal que nos fornecem os terceiros, sejam empresas do grupo, parceiros comerciais e outras fontes de terceiros independentes (como bancos de dados públicos, informação coletada durante uma conversa telefônica e/ou através de aplicações interativas). Toda a informação que coletamos sobre o Usuário poderá ser utilizada apenas para os fins que se indicam no item 2. Qualquer Informação Pessoal obtida pela Auravant através dos meios descritos será tratada conforme as disposições desta Política de Privacidade.

Como foi estabelecido nos pontos anteriores, a Auravant não fornecerá os dados dos Usuários a terceiros. Caso queira fazê-lo, será feito um comunicado previamente aos Usuários e será solicitado seu consentimento.

c) Informação que coletam nossos sistemas. Política de Cookies. Links a outros sites. Serviços de geolocalização.

A Auravant poderá coletar e processar informação sobre suas visitas a nossos sites e/ou Plataforma. Esta informação poderá ser utilizada para melhorar o conteúdo da Plataforma. Para esses fins, poderemos instalar “cookies”, que são um conjunto de dados de tamanho reduzido, que se enviam a seu navegador e se armazenam no disco rígido de seu computador. Esses cookies poderão ser utilizados pela Auravant ou por terceiros.

A Auravant utiliza serviços de Análises de dados, baseados no comportamento do Usuário (por exemplo, Google Analytics).

Além disso, através dos cookies ou de um serviço de geolocalização baseado no IP de sua conexão ou GPS, na Auravant, poderemos acessar a informação de sua localização para oferecer-lhe um melhor serviço na Plataforma.

Na Plataforma contamos com conteúdos que estabelecem links com sites e serviços de terceiros. Em geral, o Usuário pode escolher entre permitir ou restringir esses serviços. Quando você habilita um serviço de terceiro, nos está autorizando a conectar e acessar outra informação que esteja disponível, segundo nosso acordo com o fornecedor de serviços. Porém, na Auravant não recebemos nem armazenamos senhas de nenhum desses serviços de terceiros.

Por último, informamos a você que coletamos e processamos informação sobre localização quando você acessa a Plataforma e usa os Serviços. Por exemplo, para carregar uma área de gestão em um mapa, é preciso coletar e registrar a localização física de seu dispositivo. Nós tornamos como informação privada qualquer parte de sua atividade que comece ou termine em sua área de privacidade. O processamento de seus dados sobre localização é essencial para os Serviços que prestamos.

No módulo “compartilhar” você vai ter controle de com quem compartilha esta e outra informação em qualquer momento, podendo revogar as permissões que estavam ativas a qualquer momento.

2. Qual é a finalidade do tratamento dos dados pessoais?

A Auravant poderá utilizar sua Informação Pessoal para as seguintes finalidades:

  1. Fornecer, atualizar, manter e proteger os serviços da Plataforma.
  2. Desenvolver estudos internos sobre os interesses, comportamentos e demografia dos Usuários e assim, compreender melhor suas necessidades e interesses e melhorar nossas iniciativas comerciais e promocionais.
  3. Desenvolver estudos estatísticos e relatórios de acesso público, sempre garantindo o anonimato da informação utilizada.
  4. Prevenir e tratar eventuais erros, problemas técnicos, de segurança ou fraude
    na Plataforma.
  5. Analisar e controlar a utilização, as tendências e outras atividades dos Usuários.
  6. Cumprir com as exigências das leis, normativas e procedimentos legais aplicáveis.
  7. Responder as solicitações, comentários e perguntas dos Usuários.
  8. Desenvolver e fornecer ferramentas de pesquisa, formação y produtividade, bem como funções adicionais.
  9. Enviar comunicações comerciais relacionadas com as novas funcionalidades da Plataforma, com promoções ou com outras novidades sobre a Auravant.
  10. Faturar, gerir contas e outros assuntos administrativos. Avisamos que a Auravant pode necessitar contatá-lo para faturar, gerir contas e outros assuntos administrativos.

3. Por que estamos autorizados para o tratamento de seus dados pessoais?

Na Auravant, estamos autorizados para tratar os dados pessoais dos Usuários e, assim, poder prestar-lhes nossos serviços. Também, estamos autorizados para tratar sua Informação Pessoal quando estiver baseada no consentimento solicitado aos Usuários ou em um interesse legítimo, se necessário.

O Usuário garante que os dados pessoais fornecidos à Auravant são verdadeiros e responsabiliza-se de comunicar a ela qualquer modificação.

A aceitação do Usuário para que seus dados sejam tratados com os fins referidos nesta política estabelecida tem o caráter revogável, sem efeitos retroativos, conforme o disposto na legislação vigente.

4. Com quem é compartilhada a Informação Pessoal coletada?

A Auravant pode compartilhar e divulgar a Informação com:

  1. Empresas do grupo: A Auravant poderá compartilhar informação com qualquer uma de suas sociedades controladas, controladoras e vinculadas.
  2. Parceiros comerciais: A Auravant poderá compartilhar Informação Pessoal com seus parceiros comerciais, com quem poderá oferecer produtos e serviços, de forma conjunta. Esses parceiros estão sujeitos a estritos contratos de confidencialidade assinados com a Auravant, que proíbem o uso ou divulgação não autorizada da Informação Pessoal à qual tem acesso. Esclarece-se que o receptor da Informação Pessoal assumirá as mesmas obrigações que correspondem à Auravant como responsável pela Informação Pessoal.
  3. Com as autoridades competentes: Apenas quando receber solicitações judiciais, conforme as exigências da legislação, a normativa e os procedimentos legais aplicáveis.
  4. Entre Usuários: a Plataforma permite trabalhar de forma colaborativa entre os Usuários. Apenas se compartilhará a informação que os Usuários desejem compartilhar na Plataforma. Além do mais, o Usuário poderá outorgar e revogar permissões quando quiser.
  5. Com espaços virtuais: os Espaços Virtuais são instâncias virtuais e privadas da Plataforma da Auravant sob controle de outra organização (ou terceiro), que chamamos de “Titular” do Espaço, é uma área colaborativa, onde quem se inscreve nesse Espaço compartilha com o Titular a informação gerada dentro dele. Os inscritos do espaço também devem aceitar suas condições específicas.

5. Onde armazenamos e como protegemos a informação coletada?

Toda a Informação Pessoal é coletada e armazenada em servidores localizados fisicamente nos Estados Unidos, na União Europeia e/ou Argentina. Ao aceitar a Política de Privacidade, você está aceitando que a Auravant possa transferir sua Informação Pessoal para esses países. Independentemente, a Auravant compromete-se no cumprimento das exigências legais para a proteção e resguardo de seus dados pessoais, através da assinatura de acordos ou convênios, cujo objeto seja a privacidade de sua Informação Pessoal.

Para garantir a segurança no Site, temos integrado um sistema de segurança que permite manter a confidencialidade e a integridade dos dados dos Usuários que tenham sido fornecidos ou coletados através dos meios mencionados na presente Política de Privacidade.

A Auravant mantém os níveis de segurança, na proteção de seus dados, requeridos pela nova legislação e normativa, referida ao longo do texto, e dispôs na Plataforma todos os meios técnicos ao seu alcance para evitar a perda, mau uso, alteração, acesso não autorizado ou roubo dos dados que o Usuário nos forneça através do Site.

Também, como Usuário de nosso Site, você entende, aceita e compreende que as medidas de segurança na Internet não são inexpugnáveis e, portanto, o Usuário obriga-se a adotar as medidas de segurança necessárias que permitam confiar na veracidade da Web na qual se inserem os dados. A Auravant também fará o possível para garantir, em todo momento, a privacidade e seguridade de seus dados de identificação; usará de máxima diligência e implementará as medidas que sejam necessárias.

A Auravant não se responsabiliza pelas situações nas quais o Usuárionão tenha implementado as medidas de segurança que lhe corresponderem; nem de suas consequências, bem como pelas causas ou danos provocados por terceiros alheios à Auravant, incluindo casos fortuitos e/ou de força maior.

A seguir, incluímos uma lista de fornecedores e um link com suas políticas de privacidade:

  • AWS: https://aws.amazon.com/privacy/?nc1=f_pr

6. Quais dados retemos depois de desativada sua conta de Usuário?

Caso o Usuário cancele sua conta na Plataforma, a Auravant apenas conservará a Informação Pessoal por um prazo máximo de 30 dias, com o objetivo de que o Usuário queira reverter sua decisão e seguir usando a Plataforma. Transcorrido esse prazo, toda a informação pessoal será eliminada definitivamente e não será possível recuperá-la. Além do mais, toda informação não pessoal que você tenha carregado será anonimizada para ser utilizada com fins estatísticos e/ou comerciais para uso interno.

7. Quais são seus direitos quando você nos fornece seus dados?

A legislação e a normativa da aplicação têm implementado uma série de garantias jurídicas que permitem ao Usuário exercer direitos e ações relacionadas com o tratamento de seus dados.

A Auravant lhe oferece essa garantia legal; assim, em qualquer momento e/ou considere conveniente, poderá usar seus direitos de acesso, retificação, supressão, limitação do tratamento dos dados, oposição, portabilidade e a não ser objeto de decisões individuais automatizadas. Para isso, deverá enviar um e-mail ao seguinte endereço: hola@auravant.com,anexar uma cópia do passaporte ou documento de identidade do titular dos dados e, de maneira expressa, indicar no assunto seu pedido.

Não obstante, o Usuário deve estar ciente de que a informação que tenha compartilhado com outros Usuários, por qualquer via, poderá continuar sendo visível e a Auravant se exonerará de toda responsabilidade relacionada com a eliminação dessa informação.

Assim mesmo, a Auravant não controla o sistema de renovação dos mecanismos de pesquisa de terceiros, o quais poderão conter determinada informação do perfil público que tenha sido cancelada pela Auravant, mas que ainda conste na Internet por causa de sua difusão. Em tais casos, recomendamos que o Usuário solicite aos responsáveis dessas plataformas seu cancelamento e o exercício do direito a ser esquecido.

Explicaremos brevemente em que consiste cada um dos direitos que podem ser exercidos:

  • Direito de acesso: exercendo este direito poderá saber o tipo de tratamento realizado sobre os dados pessoais, por parte da Auravant; sua finalidade, a sua origem ou sua possível transferência a terceiros.
  • Direito de retificação: poderá corrigir ou alterar seus dados, em caso de resultarem inexatos ou incompletos, para garantir que a informação que temos seja a correta.
  • Direito à eliminação (ou direito a ser esquecido): poderá solicitar-se a eliminação dos dados pessoais sem demora, quando ocorrer algum dos supostos contemplados. Por exemplo, tratamento ilícito dos dados ou quando tenha desaparecido a finalidade que motivou o tratamento ou coleta dos mesmos. Entretanto, estabelecem-se algumas exceções, nas quais não se procederá este direito. Por exemplo, quando deva prevalecer o direito à liberdade de expressão e informação.
  • Direito de oposição: mediante este direito o Usuário poderá opor-se ao tratamento de seus dados pessoais: (i) quando, por motivos relacionados com sua situação pessoal, deva cessar o tratamento de seus dados, exceto que seja acreditado um interesse legítimo ou seja necessário para o exercício ou defesa de reclamações, ou (ii) quando o tratamento tenha por objeto o marketing direto.
  • Direto à limitação de tratamento: poderá solicitar-se a limitação de tratamento de dados: (i) quando seja impugnada a exatidão dos dados, enquanto verificamos essa impugnação; (ii) quando o tratamento for lícito, mas o Usuário se oponha à supressão de seus dados e solicite a limitação do tratamento; (iii) quando você os precisar em caso de uma reclamação; (iv) quando você se tiver oposto ao tratamento de seus dados para o cumprimento de uma missão de interesse público ou para a satisfação de um interesse legítimo, que deverá ser verificado. Unicamente nestes casos, os conservaremos para o exercício ou a defesa de reclamações.
  • Direito à portabilidade: poderá solicitar a portabilidade dos dados em formato estruturado, de uso comum e leitura mecânica, e a possibilidade de transmiti-los a outra entidade, sempre que seja tecnicamente possível.

Mesmo assim, em qualquer momento, o Usuário poderá retirar seu consentimento, sem que isso afete a licitude do tratamento já realizado, enviando uma solicitação ao mesmo endereço indicado previamente. Neste caso, também é necessário anexar a solicitação uma cópia do documento de identidade ou um documento equivalente que confirme sua identidade.

Na Argentina, a Agência de Acesso à Informação Pública tem a atribuição de atender as denúncias e reclamações interpostas relacionadas com o descumprimento das normas sobre proteção dos dados pessoais.

Na Espanha, a Agência Espanhola de Proteção dos Dados Pessoais tem a atribuição de atender as denúncias e reclamações interpostas relacionadas com o descumprimento das normas sobre proteção dos dados pessoais.

No Brasil, a Agência de Proteção dos Dados Pessoais do Brasil tem a atribuição de atender as denúncias e reclamações interpostas relacionadas com o descumprimento das normas sobre proteção dos dados pessoais.

No Uruguai, a Unidade Reguladora e de Controle dos Dados Pessoais tem a atribuição de atender as denúncias e reclamações interpostas relacionadas com o descumprimento das normas sobre proteção dos dados pessoais.

8. Política nas redes sociais

A Auravant dispõe de perfis corporativos nas redes sociais Facebook, Twitter, LinkedIn, Youtube e Instagram. Assim, conforme a normativa aplicável, a Auravant é “responsável pelo tratamento de seus dados” por causa da existência desses perfis nessas redes sociais e pelo fato de que você nos siga e possamos seguir você.

Na qualidade de responsável do tratamento dos dados dos Usuários, garantimos a confidencialidade no tratamento e o cumprimento de seus direitos, considerando a normativa aplicável.

Ademais, informamos que utilizaremos estas redes sociais para anunciar as novidades ou informações relevantes relacionadas com os serviços que oferecemos ou sobre temas que consideremos de seu interesse. Usando as funcionalidades dessas plataformas, é possível que receba, em seu “feed” ou em seu perfil, novidades com este tipo de informação.

Agora, informamos aos Usuários que não existe nenhum vínculo entre a Auravant e determinada rede social; portanto, aceitarão sua política de uso e condições quando acessarem a elas e/ou validarem seus avisos, termos e condições no processo de cadastramento. Assim, a AURAVANT não é responsável pelo uso ou tratamento de seus dados que se faça fora da estrita relação e prestação dos serviços indicados nesta política.

Política de Cookies

Por meio do contido nesta Política de Cookies, A Auravant (doravante “AURAVANT”) informa sobre o uso de dispositivos de armazenamento e recuperação de dados em equipamentos terminais dos usuários (doravante, o “Usuário”).

O que é um cookie?

Um cookie é um arquivo ou pasta que se baixa no dispositivo do Usuário ao acessar determinados sites e aplicativos, isto lhe permite armazenar suas preferências de navegação, o que facilita e faz mais rápida a interação entre o Usuário e nosso Site.

Os cookies coletam as informações de forma anônima e não contêm nenhuma informação sensível, pois os dados que coletam não permitem identificar pessoalmente o Usuário. Em qualquer caso, o Usuário poderá configurar seu navegador para alterar e/ou bloquear a instalação dos cookies enviados desde nosso Site, sem impedir o acesso aos conteúdos.

Uso dos cookies por parte da AURAVANT

Segundo a normativa aplicável, este Site utiliza cookies ou outros dispositivos de armazenamento e recuperação de informação para realizar um seguimento das interações dos Usuários com os serviços disponibilizados em nosso Site.

Os cookies permitem reconhecer o navegador de um Usuário, o tipo de dispositivo desde o qual acessa o Site, bem como facilitar a próxima visita do Usuário ao nosso Site e, assim, que este seja mais útil.

A AURAVANT utiliza os cookies para:

  1. Recompilar informação imediatamente para otimizar a navegação e melhorar
    nosso Site.
  2. Permitir e/ou otimizar a navegação do Usuário através do seguimento da sessão.

Nosso Site utiliza os seguintes tipos de cookies:

  • Necessários: Os estritamente necessários para prestar um serviço ou conteúdo solicitado pelo próprio Usuário. Encarregam-se de aspectos técnicos como identificar registros e gerir preferências de ferramentas no uso, interação e localização, para acessar os conteúdos.
NomeFinalidadeValidadeFornecedor
pll_languageÉ um cookie persistente e de customização. Pertence ao plugin da WordPress Polylang e permite guardar o idioma no qual se exibirá o site do usuário.6 horasPolylang
  • De terceiros: Obtêm informação da navegação do Usuário para poder gerir espaços publicitários e oferecer um conteúdo mais relevante e de qualidade para ele, a partir de suas preferências.
NomeFinalidadeValidadeFornecedor
_fbpIdentifica navegadores para fornecer serviços de análises de sites e publicidade.90 diasFacebook
  • Adicionais: Estes cookies coletam informação sobre o uso da web, como a permanência nela e os conteúdos visitados pelos Usuários, para medir seu rendimento e melhorar
    a navegação.

Os principais objetivos perseguidos com este tipo de cookies são:

  • Permitir a identificação anônima dos usuários e, assim, contabilizar o número aproximado de visitantes.
  • Identificar, de forma anônima, os conteúdos mais visitados.
  • Saber se o Usuário que está acessando é novo ou repete a visita.

Os cookies adicionais utilizados em nosso Site são:

NomeFinalidadeValidadeFornecedor
_gaÉ utilizado para distinguir os usuários.2 anosGoogle Analytics
_gidÉ utilizado para distinguir os usuários.24 horasGoogle Analytics
_gat[_]É utilizado para limitar a percentagem de solicitações.1 minutoGoogle Analytics
_gaexpÉ utilizado para determinar a inclusão de um usuário em um experimento e a validade dos experimentos nos quais participa.90 diasGoogle Analytics
_ga_[container-id]É utilizado para manter o estado da sessão.2 anosGoogle Analytics
amp_[]Este cookie é utilizado para fazer seguimento e identificar a sessão.1 anoAmplitd
intercom-id-[app_id]Este cookie é utilizado para identificar os visitantes anônimos.9 mesesIntercom
intercom-session-[app_id]Este cookie é utilizado para identificar cada sessão única de um navegador web.1 semanaIntercom

Como desativar o uso de cookies

No caso de cookies desnecessários para a navegação em nosso Site, o Usuário poderá desativá-los na configuração dos cookies, a primeira vez que ingressar, no rodapé de nosso Site. Além disso, todos os navegadores permitem fazer alterações para desativar a configuração dos cookies.

O motivo pelo qual a maioria dos navegadores oferecem a possibilidade de administrar os cookies é para obter um controle mais preciso sobre a privacidade. Estes ajustes encontram-se localizados nas “opções” ou “preferências” do menu de seu navegador.

Os links de cada navegador para desativar os cookies são os seguintes:

  • Internet Explorer (https://goo.gl/iU2wh2)
    • No menu Ferramentas, selecione “Opções da Internet”.
    • Clique na guia Privacidade.
    • Poderá configurar a privacidade com um cursor com seis posições, que lhe permite controlar a quantidade de cookies a serem instalados: Bloquear todos os cookies, alto, médio alto, médio (nível padrão), baixo e aceitar todos
      os cookies.
  • Microsoft Edge (https://support.microsoft.com/es-es/microsoft-edge/eliminar-las-cookies-en-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09)
    • No canto superior da janela de Microsoft Edge clique no menu “Definições e muito mais”.
    • Selecione “Configurações”.
    • Selecione o painel “Cookies e permissões do site”.
    • Na seção “Cookies e dados do site”, podem configurar-se as opções.
  • Mozilla Firefox (http://goo.gl/QXWYmv)
    • No canto superior da janela de Firefox clique no menu de aplicação.
    • Selecione “Configurações”.
    • Selecione o painel “Privacidade e segurança”.
    • Na opção Firefox poderá escolher usar uma configuração personalizada de seu histórico, bem como outras questões relacionadas com sua privacidade.
  • Google Chrome (http://goo.gl/fQnkSB)
    • Clique no menu localizado na barra de ferramentas.
    • Selecione “Configurações”.
    • Selecione “Privacidade e segurança”.
    • Na seção “Cookies e outros dados do site”, podem configurar-se as opções.
  • Safari (https://goo.gl/PcjEm3; https://goo.gl/dQywEo)
    • No menu da configuração selecione a opção “Preferências”.
    • Clique na guia “Privacidade”.
    • Selecione a opção que quiser na seção “Bloquear cookies”.
    • Lembre-se que algumas funções e toda a funcionalidade de nosso Site podem não estar disponíveis depois de desativar os cookies.

Se não deseja ser rastreado pelos cookies, Google tem desenvolvido um complemento para instalar em seu navegador, que você pode acessar em: http://goo.gl/up4ND.

Desativar cookies nos dispositivos móveis

A AURAVANT também usa cookies ou outros dispositivos de armazenamento em dispositivos móveis.

Todos os cookies que não sejam necessários para a navegação em nosso Site poderão ser desativados na configuração.

Estes ajustes estão localizados no rodapé de nosso Site. Além disso, como nos navegadores de computador, os navegadores dos dispositivos móveis permitem fazer alterações nas opções ou configurações de privacidade para desativar ou excluir os cookies.

Se você quiser modificar as opções de privacidade, siga as instruções especificadas pelo desenvolvedor do navegador do seu dispositivo móvel.

Estes são alguns exemplos dos links que permitiram, a você modificar as opções de privacidade no seu dispositivo móvel:

  • iOS Safari (https://support.apple.com/es-es/HT201265)
  • Microsoft Edge (https://support.microsoft.com/es-es/microsoft-edge/eliminar-las-cookies-en-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09)
  • Android Chrome Mobile (https://support.google.com/accounts/answer/61416)
  • Opera Mobile (https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies)

Aceitação dos cookies

A AURAVANT informa a você que, no caso de não aceitar a instalação de cookies ou desativar algumas opções destes em configurações, é possível que determinados serviços não estejam disponíveis para uso, que você não possa acessar determinados serviços nem tirar o máximo proveito de tudo o que este Site lhe oferece.

Aviso Legal

Usuário

O acesso e uso deste site lhe atribui a condição de usuário e você aceita, através desta, o atual Aviso Legal.

O usuário (doravante, o “Usuário”) pode contatar-se com a AURAVANT através do seguinte endereço de e-mail: hola@auravant.com

Usos do Site

O Usuário assume a responsabilidade pelo uso do Site da AURAVANT (doravante, o “Site”).

O presente Site pode disponibilizar acesso a diversos textos, gráficos, desenhos, projetos, fotografias, conteúdos multimídia e informações (doravante, os “Conteúdos”) pertencentes à AURAVANT ou a terceiros, aos quais o Usuário pode acessar.

O Usuário se compromete a utilizar adequadamente os conteúdos e serviços disponibilizados através do Site e todas suas ferramentas, e a não empregá-los para:

  1. Realizar atividades ilícitas, ilegais ou contrárias à boa-fé e à ordem pública.
  2. Provocar danos nos sistemas físicos e lógicos do Site da AURAVANT, de seus fornecedores ou de terceiros.
  3. Tentar acessar, utilizar ou manipular os dados da AURAVANT, de fornecedores terceiros e de outros usuários.
  4. Introduzir ou difundir na rede vírus informáticos ou outros sistemas físicos ou lógicos que sejam propensos a provocar os danos anteriormente mencionados.
  5. Reproduzir, copiar, distribuir, permitir o acesso do público através de qualquer modalidade de comunicação pública, transformar ou alterar os Conteúdos, salvo com autorização por parte da AURAVANT.
  6. Suprimir, ocultar ou reeditar os Conteúdos sujeitos a direitos de propriedade intelectual ou industrial e outros dados identificativos desses direitos da AURAVANT ou de terceiros, incorporados aos Conteúdos, bem como os dispositivos técnicos de proteção ou mecanismos de informação que possam ser inseridos nos Conteúdos.

A AURAVANTadverte que o material contido neste Site foi incluído a título de informação; portanto, é insuficiente para tomar decisões ou assumir posições em um caso concreto.

O usuário deve sempre levar em conta que o material contido neste Site pode não refletir a legislação ou jurisprudencial mais atual sobre as questões analisadas. Além disso, estes materiais podem ser modificados, desenvolvidos ou atualizados sem notificação prévia.

A AURAVANT poderá suspender, temporariamente e sem aviso prévio, a acessibilidade ao Site, para realizar serviços de manutenção, reparação, atualização ou melhoria. No entanto, asseguramos que, sempre que as circunstâncias permitam, a AURAVANT comunicará ao Usuário, com antecedência suficiente, a data prevista para a suspensão dos Serviços.

A AURAVANT não se responsabiliza pela utilização que os Usuários possam fazer dos Conteúdos incluídos no Site.

A AURAVANT tem direito de investigar e denunciar qualquer uma das condutas mencionadas anteriormente, conforme a legislação vigente, bem como a colaborar com as autoridades na investigação de tais atuações.

Responsabilidades e garantias

A AURAVANT tem adotado as medidas necessárias que, dentro de suas possibilidades e o avanços tecnológicos, permitam o correto funcionamento do Site, bem como a ausência de vírus e outros elementos nocivos. Porém, a AURAVANT não se responsabiliza por:

  1. Ausência de erros em tais Conteúdos, nem a correção de qualquer defeito que possa ocorrer.
  2. Continuidade e disponibilidade dos Conteúdos e Serviços.
  3. Danos ou prejuízos causados por qualquer pessoa que venha violar os sistemas de segurança da AURAVANT.
  4. A ausência de vírus e/ou outros elementos nocivos.

A AURAVANT não se responsabiliza sobre os links a outras páginas web, que se achem no Site, e que possam direcionar o Usuário para outros sites, sobre os quais a AURAVANT não tem nenhum tipo de controle. A inclusão de links a outros sites não indica a aprovação de seus conteúdos por parte da AURAVANT , nem a existência de nenhum tipo de associação entre a AURAVANT e seus representantes. Portanto, o Usuário estará sob sua própria e exclusiva responsabilidade ao acessar tal conteúdo, assim como nas condições de utilização dos mesmos.

Direitos de propriedade intelectual e industrial

Todos os direitos de propriedade intelectual dos Conteúdos do Site e seu projeto gráfico são propriedade exclusiva da AURAVANT ou de um terceiro que tenha autorizado sua utilização; portanto, corresponde à AURAVANT o exercício exclusivo dos direitos de exploração dos mesmos. Atuando em conformidade com a legislação aplicável sobre direitos de propriedade intelectual e industrial.

A AURAVANT não concede nenhuma licença ou autorização de uso, de nenhum tipo sobre seus direitos de propriedade intelectual ou industrial ou sobre qualquer outra propriedade ou direito relacionado com o Site, seus Serviços ou seus Conteúdos.

É permitida a reprodução e armazenamento temporário dos Conteúdos do Site, sempre que for estritamente necessária para o uso e visualização do Site desde um dispositivo pessoal.

A legitimidade dos direitos de propriedade intelectual ou industrial correspondentes aos Conteúdos fornecidos pelos usuários é responsabilidade exclusiva dos mesmos; assim senso, o Usuário manterá livre de responsabilidade à AURAVANT de qualquer reclamação de terceiros, decorrente da utilização ilícita dos Conteúdos no Site.

Duração e alterações

Este Aviso Legal vigorará de forma indefinida e a AURAVANT poderá realizar alterações sobre as condições especificadas nele, passando a vigorar no momento de sua publicação.

A AURAVANT poderá suprimir, alterar ou adicionar os Conteúdos ou Serviços prestados, bem como sua apresentação ou localização. Entende-se como vigentes, aquelas condições que estejam publicadas no momento que o Usuário acesse o Site da AURAVANT.

O uso e/ou acesso ao Site é entendido como uma aceitação, por parte do Usuário, do presente Aviso Legal, bem como de suas condições e, no caso, das alterações realizadas nelas.